Beautiful Virgin Islands

Saturday, Mar 14, 2026

Between You and I the English Language is Going to the Dogs

Language is based on established practice and rules. When the rules are continually (and that isn't continuously) broken, the language suffers and those who care suffer too.

The English language is going to the dogs. "Between you and I" is just one of the howlers those of us with linguistic sensibilities have to endure. The distinctions between words such as 'infer' and 'imply', and 'uninterested' and 'disinterested' are disappearing. Americanisms such as 'gotten', 'different than' and 'can I get..?' abound. Every office resounds with horrible new jargon such as 'going forward', 'deliverables', 'touch base' and 'heads up'. Infinitives are split, participles dangle. 

That's the line taken by the so-called sticklers in this debate, but they are mistaken according to laissez faire linguists. English wasn't set in stone by 19th-century grammarians -- the kind who decreed it's wrong to split an infinitive in English just because you can't in Latin. Language changes but that doesn't mean it's in decline. Traditionalists may argue that digital technology has a pernicious effect on language, but in fact children who text a lot have higher rates of literacy. And it's hard to deny that Facebook, Twitter and email have enriched the expressiveness of our language: ten years ago who could have written "OMG he's RTd my selfie!!"

Newsletter

Related Articles

Beautiful Virgin Islands
0:00
0:00
Close
Weak Growth Signals UK Economy Was Faltering Even Before Middle East Energy Shock
Marks & Spencer Tops UK Fashion Retail Rankings as Most Considered Brand
United States Launches Trade Investigation Into Allies Over Forced Labour Practices
United States Launches Trade Investigation Into Allies Over Forced Labour Practices
Russia Accuses Britain Over Storm Shadow Strike as London Reaffirms Ukraine’s Right to Self-Defence
Russia Accuses Britain Over Storm Shadow Strike as London Reaffirms Ukraine’s Right to Self-Defence
Royal Navy to Acquire Twenty Uncrewed Surface Vessels for Autonomous Warfare Testing
Russia Summons British and French Envoys After Ukrainian Storm Shadow Strike on Strategic Facility
Starmer Confirms Britain Will Maintain Sanctions on Russia Despite U.S. Policy Shift
UK Moves to Refine AI Definition in Investment Security Reform
UK Economy Stalls in January as Growth Unexpectedly Falls to Zero
Asian Energy Security Tested as Strait of Hormuz Disruption Threatens Oil Supplies
Iran Sets Three Conditions for Ending Regional War as Diplomatic Efforts Intensify
Tesla Secures Approval to Supply Electricity Directly to Homes Across Britain
Prince William Delivers Tribute to Australia’s Naval Alliance Amid Renewed Royal Spotlight on the Country
UK Foreign Secretary Travels to Saudi Arabia to Reinforce Support for Regional Allies
Putin’s ‘Hidden Hand’ May Be Assisting Iran in Conflict With Trump, UK Defence Secretary Warns
UK Sets April Deadline for Tech Platforms to Strengthen Online Protections for Children
Elon Musk Moves Into Britain’s Energy Market as Tesla Wins Licence to Supply Power
UK Watchdog Warns Fuel Retailers Against Profiteering Amid Iran War Price Surge
Report Claims Iran Used UK Charity Network to Expand Influence
United States and United Kingdom Establish Joint Standards for Counter-Drone Technology
Iran May Be Laying Naval Mines in Strait of Hormuz, UK Warns Amid Escalating Gulf Tensions
US Deploys Bunker-Buster Bombs to UK Airbase as Iran Conflict Intensifies
British Troops in Iraq Intercept Iranian Drones Targeting Coalition Base
Release of Mandelson Files Raises Tensions as UK Seeks Stable Relations With Donald Trump
UK Documents Reveal Starmer Was Warned About Mandelson’s Epstein Links Before Ambassador Appointment
Nearly Five Hundred UK Mortgage Deals Withdrawn in Two Days as Market Volatility Forces Lenders to Reprice
Three Cargo Ships Hit Near Iran as Attacks Spread to Strategic Strait of Hormuz
Why British Police Repeatedly Declined to Investigate Jeffrey Epstein’s UK Links
UK Parliament Ends Hereditary Seats in House of Lords, Closing Chapter on Centuries of Aristocratic Lawmaking
EU and UK Urge Israel to Act Against Rising West Bank Settler Violence Amid Regional Tensions
US Senator John Kennedy Says Keir Starmer Should Not Be Trusted for Military Advice Amid Iran War Debate
UK High Court Rejects Attempt to Revive Terrorism Charge Against Kneecap Rapper
Revolut Secures Full UK Banking Licence After Multi-Year Regulatory Wait
Kentucky’s Bench Boost Powers Wildcats Past LSU in SEC Tournament Opener
British Couple Die After Being Pulled From Water at Australian Beach During Family Visit
British Airways Suspends UK Repatriation Flights as Middle East Travel Disruption Deepens
US Forces Prepare Ordnance at RAF Fairford as Strategic Bombers Deploy for Middle East Operations
Nigel Farage Faces Criticism After Saying Britain Should Stay Out of Iran War
Landmark UK Trial Begins Over Sony’s PlayStation Store Pricing
UK High Court Rejects Bid to Challenge Britain’s Chagos Islands Agreement With Mauritius
Finnish Duo Triumphs in England’s Annual Wife-Carrying Race, Winning a Barrel of Ale
How U.S. and UK National Security Strategies Are Reshaping the Global Business Landscape
Green Party Gains Momentum as Labour Shifts Toward the Political Centre
Royal Navy Destroyer HMS Dragon Sets Sail for Eastern Mediterranean as Regional Tensions Rise
UK Homebuilder Persimmon Warns Iran Conflict Could Dent Property Buyer Confidence
Roman Abramovich Signals Legal Fight if UK Seeks to Seize Chelsea Sale Funds
UK Ready to Back Emergency Oil Reserve Release as Middle East Conflict Pushes Prices Higher
Study of 40,000 Articles Sparks Debate Over Alleged Anti-Muslim Bias in UK Media
×