Legalising cannabis in Germany would give a boost to a ballooning European market that is expected to be worth more than 3 billion euros in annual revenue by 2025.