Women who work mostly from home risk seeing their careers suffer now that significant numbers of workers are returning to the office after the COVID-19 pandemic, Bank of England policymaker Catherine Mann said on Thursday.