Universities across the UK are calling for emergency funding of at least £2bn, warning some institutions will go bust without it.