A New York woman claims she faced racial discrimination from American Airlines when she was banned from a flight because of the "tone" she used when talking to a flight attendant about a delay.