Berkshire Hathaway CEO Warren Buffett took swipes at Wall Street and financial advisers, saying the game is "simple" and that investing is not so different from gambling.