Built as part of an energy-independent community of floating homes, the design by i29 architects is a striking departure from its neighbors.