Haitian police on Friday outlined fresh accusations against a former Supreme Court judge over her links to the assassination of President Jovenel Moise earlier this month, saying she had met with some Colombian mercenaries accused of killing him.