A British regulator said on Friday that banks clearing gold trades in London could apply for an exemption from tighter capital rules due in January 2022, removing what some said was a threat to the functioning of the market.