Pope Francis has drafted in one of Italy’s most senior anti-Mafia prosecutors to head the Vatican’s criminal tribunal following a series of raids that sparked a scandal over possible financial misconduct at the centre of the Catholic Church.