Containers piled high on giant vessels carrying everything from car tyres to smartphones are toppling over at an alarming rate, sending millions of dollars of cargo sinking to the bottom of the ocean as pressure to speed deliveries raises the risk of safety errors.