The UK’s art market has been subject to stringent new regulations since an anti-money laundering directive came into force in January 2020.