The Biden administration said Friday it wants new public input on establishing licensing or other procedures to help companies comply with a sweeping new rule targeting Chinese technology firms.