Dominion Voting Systems, a voting technology company that was the target of baseless conspiracy theories about the 2020 election, filed a $1.6 billion defamation lawsuit against the right-wing channel Fox News on Friday.