Beyoncé says she will remove an ableist slur from her new album, "Renaissance," after facing online backlash and criticism from disability campaigners.