Chinese tech firms are leaving Russia amid crippling sanctions the international community has put on the region, people familiar with the issue told The Wall Street Journal.