TikTok has reached an agreement with Italian data protection regulators to block underage users there from using its app, after a 10-year-old girl died in Palermo in a failed attempt at a dangerous social media challenge.