Composite decking has come a long way in recent decades—and one company is going further by recycling 300 million pounds of scrap and waste.