Big tech firms are altering their return-to-work plans for employees, as Covid-19 cases rise in the US - with some stipulating that staff working in the office must be vaccinated.