The government’s use of scare tactics to convince people to comply with lockdown rules have worked too well, with many Britons now unwilling to go back to normal. And that is a symptom of a deep malaise affecting our society.