The South Korean-born, London-based designer and founder of Miss Sohee explains why the future of haute couture lies in emerging talent, and how her latest collection is an ode to her grandmother.