The European Commission wants to end anonymity in cryptocurrencies and establish a new anti-money laundering agency to enforce tougher rules in a plan to crack down on the proceeds from crime.