The technology is eventually expected to help people interact with one another within a virtual world now being built by the company.