Europe has missed its chance to stop the third wave of the coronavirus epidemic before it got out of control. Now it's paying a high price for it, with new lockdowns being imposed across the continent.