One of the car industry's biggest computer chip suppliers has warned that a major fire at one of its factories in Japan could have a "massive impact" on its ability to fulfil orders.