Thousands of people will count their plastic waste for a week in a national survey of how much we consume.