The chief executive officers of Facebook Inc. and Twitter Inc. have agreed to testify on Nov. 17 before a Senate panel looking into restrictions their companies put an on article about the son of Democratic presidential nominee Joe Biden.