Christopher John Rogers, costume designer Eric Daman, and “Gossip Girl” creator Joshua Safran tell Vogue how their grand vision for the show’s premiere came together.