The global regulatory crackdown on the world’s largest cryptocurrency exchange has deepened, with Malaysia issuing enforcement actions for alleged illegal operations.