Federal regulators said Friday they won't extend a Covid relief provision granted to big banks, dashing Wall Street's hopes for an extension.