Tech and media layoffs are sweeping the US. If a recession results in more job losses, it's important to know how to get benefits.