European Union interior ministers have voted to accept Croatia into the 26-nation, border-free Schengen zone, but to reject Romania and Bulgaria.