All victims who are tricked into sending money to scammers should be refunded by their banks, a consumer group has said.