"On April 6 (1986), our team was at the hotel, where I saw Sobhraj walking inside..." retired Mumbai police officer Madhukar Zende recalls