Airline cancellations topped 5,700 US flights on Friday as massive winter storms snarled airport operations around the United States and frustrated tens of thousands of holiday travelers.