The European Union has reached a deal on a 6-billion-euro ($6.2 billion) satellite internet system, driven by the bloc’s push to boost its own space and communications sectors and ensure security by cutting its reliance on foreign suppliers.