‘I am here today because Twitter leadership is misleading the public,’ company’s former security chief tells lawmakers.