Justice Adrian Jack has refused an adjournment requested by Attorney General (AG) Dawn Smith over a matter involving a same-sex couple before the High Court.