Investigators appointed to review various areas of policy and governance under the recommended Commission of Inquiry (COI) reforms have reported difficulty accessing documents to conduct their duties.