Britain’s plan to send migrants to Rwanda is unlawful because the east African country is not a safe country, lawyers for a group of asylum seekers told the Court of Appeal in London on Monday.