The joint filing said the terms of the settlement were confidential but Yatskov would make a monetary payment to the company.