A group of police officers and oilfield workers taken hostage during protests in Colombia's southern Caquetá province have been freed, President Petro says.