A police officer and civilian were killed during violent protests in Colombia’s Caqueta province on Thursday, and 79 officers and nine oilfield workers were taken hostage by rural communities, the human rights ombudsman said.