A surreal Twitter spat between CEO Elon Musk and a worker trying to find out if he had been fired has ended with Musk apologising after mocking him and questioning his disability.