Meeting is part of high-profile tour as Brazil’s president attempts to repair country’s reputation after the Bolsonaro era