Pepsi has slashed the sugar content in its classic fizzy drink by 57%, saying it is part of its work to "provide healthy products" to customers.