European stock indexes edged lower on Friday after an early recovery ran out of steam, while Wall Street futures were mixed as investor sentiment remained fragile after a week of turbulence.