The Kremlin has threatened to destroy any fighter jets given to Ukraine by its allies, after two countries promised Soviet-era planes.