A German teenager says he found a vulnerability in an app installed in some Teslas, which allowed him the ability to unlock doors, flash headlights and blast music. The hack highlights the relative lack of oversight in apps that some drivers can download to their cars.