Thanks to a sleek, mirrored facade, these prefab cabins at a new hotel and winery in Uruguay all but disappear into the mountains.